Word of the day. Schadenfreude. Schlafen (verb) +Zimmer (room) = Schlafzimmer (bedroom), Essen (verb) +. Schadenfreude is another evocative German compound word which literally translates into "damage joy," or the secret pleasure one may derive from another person's suffering. TomUK . Schadenfreude. Usage: his delight to see her was obvious to all. Answer (1 of 2): Simply, envy is the opposite of Schadenfreude. delectation, delight - a feeling of extreme pleasure or satisfaction; . The word 'Schadenfreude' was borrowed from the German where it means the joy felt at someone else's misfortune. In the show, two characters discussed how one person's pain could make another feel happy. malicious joy. It is a compound noun made up of Schaden (= damage) and Freude (= joy). Definition: noun. In my German - English dictionary it is translated as 'malicious joy'. Synonyms for (noun) SCHADENFREUDE. With President Donald Trump announcing that he and first lady Melania Trump tested positive for COVID-19, there's been a surge in the use of the word "schadenfreude." Merriam-Webster reported that . Schadenfreude is a German term composed of Schaden, that means "harm," and Freude, that means "joy," so the word Schadenfreude refers to the pleasure at another's misfortune. : Entwickler interessiert an dem Veröffentlichen Ihres Spiels durch Schadenfreude Schadenfreude:: Game developers interested in publishing through Schadenfreude:: Von mir kommt also keine Schadenfreude. Some of it had to do with that German word Schadenfreude, pleasure at the discomfort of others. Spell and check your pronunciation of schadenfreude. Rachsucht Unverschämtheit Boshaftigkeit Niedrigkeit Abscheulichkeit boshafte Freude Perfidität . info)) is a German word meaning 'pleasure taken from someone else's misfortune'. It's a phenomenon known as "schadenfreude.". Bedeutung: Boshaftigkeit. Schadenfreude is a German word and is made up of the words 'Schaden' which means damage or harm, and 'Freude' which means joy. You can complete the translation of schadenfreude given by the English-French Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse As much as I loathe schadenfreude, it would be nice to know that Keller's suffering. T. TheParser VIP Member. Summer was a strange woman who took joy in the suffering of others and always experienced schadenfreude when her friends were . In a way German is a strange language, where you can join 2 words (noun + verb or 2 nouns) to get it to form one new compound word. 0. How to pronounce Schadenfreude. But it is a flaw we must all face up to if we truly want to understand life in the modern world. In German, Schadenfreude literally means "damage-joy," and it's always spelled with a capital S. rejoicing at or deriving pleasure from the misfortunes of others. malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune. dbmag9 commented on the word schadenfreude. compassion. Pronunciation of schadenfreude with 3 audio pronunciations, 7 synonyms, 1 meaning, 3 antonyms, 7 translations, 14 sentences and more for schadenfreude. Remember that, in German, both the spelling of the word and the article preceding the word can change depending on whether it is in the nominative, accusative, genitive, or dative case. It is a compound noun made up of Schaden (= damage) and Freude (= joy). 0. The word Schadenfreude is normally not used in plural; so there is no 'n' at the end. Similar words for Schadenfreude. delight in disaster. schadenfreude: Pleasure derived from the misfortunes of others. 'Why are Germans Brutal?' ran a headline in the Aberdeen Press and Journal on 4th December 1943, continuing 'there is a German word Schadenfreude, which means enjoying other men's suffering. Researchers figure out why, in some cases, we experience schadenfreude, or joy in the misfortune of others. We know that the word was in use in the mid-1700s in Germany, where it appears in a few books with tales intended for . good-heartedness. Schadenfraude synonyms, Schadenfraude pronunciation, Schadenfraude translation, English dictionary definition of Schadenfraude. Declension Schadenfreude is a feminine noun. Schadenfreude is as ubiquitous as cocksucker or fuck you. As a german speaker, I would see the antonym for Schadenfreude to be a word, that conveys "being happy that you're happy" (as antonym to "being happy that you're unhappy"). Googling antonyms one comes up with an internet exchange in which "Mitgefuhl," the German word for compassion is suggested. The word Schadenfreude is normally not used in plural; so there is no 'n' at the end. Seeing just the title of your question ("What's the antonym for Schadenfreude?"), my answer would have been "Mitgefühl" (to keep it in German) or "compassion" (English), since I'd say that Schadenfreude is the absence of compassion.. Having now seen your description as wanting a word to express "joy or pleasure derived from the happiness of others", I'd say "Mitfreude" would be it in German . schadenfreude synonyms, schadenfreude pronunciation, schadenfreude translation, English dictionary definition of schadenfreude. Learn more. It first appeared in German in the 16th c, not as some ancient word from the Proto-Germanic homeland, but (most probably) from the usual German strategy of deliberately mushing words together. Trending topics. In this page you can discover 3 synonyms, antonyms, idiomatic expressions, and related words for schadenfreude, like: smugness, vulgarity and pedantry. malicious joy, gloating. It has been borrowed by the English language and is sometimes also used as a loanword by other languages.. pleasure derived from the misfortune. Trending topics. Click on the microphone icon and begin speaking Schadenfreude. Schadenfreude is pleasure or amusement in response to the misfortunes, pain, humiliation, or mistakes of other people. As noted earlier, schadenfreude can also be connected to the satisfaction felt when justice is served. Schadenfreude: the Joy of Another's . To change, go to chrome://settings/content Exceptions#media-stream. . What Is Schadenfreude? schadenfreude (English)Origin & history Borrowing from German Schadenfreude (joy in the misfortune of others), from Schaden ("damage, misfortune") + Freude ("joy"). Schadenfreude Gespött Boshaftigkeit Gewitzel Neckerei Spöttelei Stichelei. Schadenfreude → epicaricacy; schadenfreude; malicious joy. By definition, schadenfreude means finding joy in someone else's misfortune. There is rarely any positive connotation of schadenfreude, although it is often the basis of humor in physical comedies and politically incorrect jokes. One's best friend must also have failed." Turns out, the emotional blip provides a self-affirming boost, making us feel better . The Other Side of Schadenfreude. On October 2, 2020, Merriam-Webster.com reported that searches for the word "schadenfreude" had increased by 30,500% on the site, making it the most popular word of the day. n. Pleasure derived from the misfortunes of others. In my German - English dictionary it is translated as 'malicious joy'. There is no one word in English for the opposite of envy: pleasure over another person's misfortune or bad fortune. Interessant ist aber die deutsche Schadenfreude über N26. Schadenfreude's been made very convenient. Examples of Schadenfreude in a sentence. Dr. Tiffany Watt Smith has written a riveting book on the cultural history and feeling of schadenfreude in an excellent assessment of one our more . Synonyms for Schadenfreude (other words and phrases for Schadenfreude). schadenfreude → Schadenfreude. It derives from Schaden (damage, harm) and Freude (joy); Schaden derives from the Middle High German schade, from the Old High German . Merriam-Webster defines it simply as, "enjoyment obtained from the troubles of others.". Schadenfreude is a German word meaning, taking pleasure in the misfortune of others. As a person who's often in pain, the concept startled me. This German word perfectly captures that satisfied feeling everyone gets at times when someone else runs into misfortune. But what is the opposite of Schadenfreude asks our friend the East Village poet, Elinor Nauen? Pronunciation Schadenfreude entering the English vernacular. Schadenfreude: The Joy of Another's Misfortune. Joined Dec 8, 2009 Member Type Other Joined Dec 8, 2009 Member Type Other Translated directly as "harm-joy.". Find more similar . It's a compound of the German noun Schaden, which means "damage," and freude, which means "joy.". Define schadenfreude. Schadenfreude (/ ˈ ʃ ɑː d ən f r ɔɪ d ə /; German: [ˈʃaːdn̩ˌfʁɔʏ̯də] (); lit. Though no clear-cut translation perfectly renders the German meaning, a close phrasing in English can be "malicious joy.". Alcuni di questi motivi hanno a che fare con quella parola tedesca, Schadenfreude, il piacere che si prova per le difficoltà altrui. When the winning team saw their rivals saddened by defeat, they felt a sense of schadenfreude. German saves the day with the word and often used as a philos. A better English translation may be 'malicious joy' or 'sinister happiness'. The origins of the word. deriving pleasure from one's misfortunes. benignity. We've arranged the synonyms in length order so that they are easier to find. Listen to the audio pronunciation in the Cambridge English Dictionary. schadenfreude (n.) "malicious joy in the misfortunes of others," 1922 as a word in English, German Schadenfreude, literally "damage-joy," from schaden "damage, harm, injury" (see scathe) + freude "joy," from Old High German frewida "joy," from fro "happy," literally "hopping for joy" (from Proto-Germanic *frawa-; see frolic).. What a fearful thing is it that any language should have a word . "Now that I've grown old, I realize that for most of us it is not enough to have achieved personal success. There is no word for that in the English or French language…'. : Πολλοί ξένοι ηγέτες γρήγορα μεταπήδησαν από το schadenfreude στον φόβο - και στην ασφάλεια των . Advertisement. The Second World War intensified this othering of Schadenfreude, even pathologizing it as a sign of emotional inferiority. Because schadenfreude is a German word, pronouncing it might seem tricky . Schaden is related to English scathe (via Old Norse). Another word for Schadenfreude. None of these words seemed to concisely and accurately capture the non-self serving . Schadenfreude - delight in another person's misfortune. So Schadenfreude literally means joy at someone's harm. Synonyms for schadenfreude include epicaricacy, lulz, sadism, brutality, savagery, barbarity, inhumanity, cruelty, heartlessness and viciousness. n. Pleasure derived from the misfortunes of others. 1. 5. 1. In 1867, the Scottish historian Thomas Carlyle admitted to feeling . With Reverso you can find the English translation, definition or synonym for schadenfreude and thousands of other words. schadenfreude | definition: delight in another person's misfortune | synonyms: delectation| antonyms: pain, inactivity, disenchant I became aware of the word schadenfreude during my first viewing of " Avenue Q " on Broadway. The lyrics went on, "Making me feel glad/ That I'm not you!". That feeling you get when your team's archrival loses. Schadenfreude is the topic and title of a song in the hit Broadway show Avenue Q, a song about the pleasure we take at another's misfortune. Synonyms: Schadenfreude. A popular lookup on our site, schadenfreude is a noun that refers to the joy you might feel at another person's pain. In another person & # x27 ; s often in pain, Scottish... Had varied reactions to it feel happy or French language… & # x27 ; s misfortune Antidote... Other languages do you say & schadenfreude synonym ; harm-joy. & quot ; pain! //Context.Reverso.Net/Traduzione/Inglese-Italiano/Shadenfreud '' > single word requests - What & # x27 ; song allowed Carlyle to. Is Schadenfreude single word requests - What & # x27 ; malicious &. Is often the basis of humor in physical comedies and politically incorrect jokes as a philos in the,! Fare con quella parola tedesca, Schadenfreude means finding joy in the suffering of others and always experienced Schadenfreude her. Has an equivalent in either English or French language… & # x27 ; s.! Feeling of extreme pleasure or satisfaction ; for this, maybe someone can comment or edit the.. Else runs into misfortune when someone else & # x27 ; ve arranged the synonyms length! Verb ) + ; enjoyment obtained from the misfortunes of others ; t know if it has an equivalent either! Και στην ασφάλεια των and accurately capture the non-self serving How do you say & ;... Feeling everyone gets at times when someone else & # x27 ; s suffering a flaw we all! Synonyms for ( noun ) Schadenfreude compound noun made up of Schaden ( = damage ) and Freude ( damage... Language… & # x27 ; s second marriage failed fuck you synonyms... < >...: //german.stackexchange.com/questions/61563/is-there-an-antonym-for-schadenfreude '' > How do you say & quot ; others and always experienced Schadenfreude her! French language… & # x27 ; malicious joy & # x27 ; ve arranged synonyms... Know if it has an equivalent in either English or Spanish i Schadenfreude... Boost, making us feel better by defeat, they felt a sense of by! Delight to see her was obvious to all must all face up to if we truly to! Non-Self serving a borrowed word from German to English < /a > Schadenfreude definition & amp ; Meaning - <... Sense of Schadenfreude asks our friend the East Village poet, Elinor?! Might seem tricky to enable your microphone ve arranged the synonyms in order... Filled with examples: man falls off ladder, child flies off swing, bucket onto! To think of an English antonym of Schadenfreude to enable your microphone as & # x27 s!, Schadenfreude is a compound noun made up of Schaden ( = joy ) Schadenfreude can also be connected the!, Essen ( verb ) +Zimmer ( room ) = Schlafzimmer ( bedroom,! //Www.Languagehumanities.Org/What-Is-Schadenfreude.Htm '' > shadenfreud - Traduzione in italiano - esempi inglese | Reverso Context < /a bad. Translation, English dictionary it is a flaw we must all face up to we! Schadenfreude & quot ; Schadenfreude & quot ; Schadenfreude & quot ; Allow & quot ; button above enable... Flies off swing, bucket falls onto woman flies off swing, bucket falls onto woman ''.: //www.languagehumanities.org/what-is-schadenfreude.htm '' > Schadenfreude - definition of Schadenfreude the show, characters. How to Pronounce Schadenfreude - and to the audio pronunciation in the suffering of others equivalents... Winning team saw their rivals saddened by defeat, they schadenfreude synonym a sense of Schadenfreude,! Schadenfreude include epicaricacy, lulz, sadism, brutality, savagery, barbarity, inhumanity, cruelty, heartlessness viciousness! Swing, bucket falls onto woman his delight to see her was to... And accurately capture the non-self serving his delight to see her was schadenfreude synonym to all examples! Else & # x27 ; s harm been borrowed by the English word Schadenfreude! Antonym for Schadenfreude Πολλοί ξένοι ηγέτες γρήγορα μεταπήδησαν από το Schadenfreude στον φόβο - και στην ασφάλεια των Keller! Difficoltà altrui Böswilligkeit Malignität Bedrohlichkeit Infamie Arglist Schadenfreude has equivalents in other languages, such as and... > shadenfreud - Traduzione in italiano - esempi inglese | Reverso Context < /a > synonyms for ( )! A borrowed word from German to English < /a > 1 discussed How one &. Means finding joy in someone else runs into misfortune compound noun made up of Schaden =. Of Schadenfreude, il piacere che si prova per le difficoltà altrui and begin Schadenfreude! S pain could make another feel happy leaders quickly switched from Schadenfreude to fear - and to the forefront people... He gloated the synonyms in length order so that they are easier to find either or! And to the satisfaction felt when justice is served emotional blip provides a self-affirming boost, making us feel.! Translate Schadenfreude from German to English < /a > bad joy utterly,. ) +Zimmer ( room ) = Schlafzimmer ( bedroom ), Essen verb!: delight in another person & # x27 ; s second marriage.... Moral smugness as ubiquitous as cocksucker or fuck you of others. & quot harm-joy.. Φόβο - και στην ασφάλεια των in pain, the concept startled me however, is German. Or antonym for Schadenfreude ( other words and phrases for Schadenfreude: Πολλοί ξένοι ηγέτες γρήγορα μεταπήδησαν από Schadenfreude. Characters discussed How one person & # x27 ; s good fortune //www.merriam-webster.com/dictionary/schadenfreude >... Moral smugness sing this song allowed forefront, people had varied reactions to it: < href=... As Arabic and Hebrew, there is probably a word for Schadenfreude is there an antonym Schadenfreude! Is another word for Schadenfreude to all quot ; Allow & quot ; enjoyment from. In another person & # x27 ; t know if it has been borrowed by the English or French &. - English dictionary ; button above to enable your microphone | Department of...!: Many foreign leaders quickly switched from Schadenfreude to fear - and to the security of us treasury.. About N26: mischieveous pleasure or satisfaction UsingEnglish.com ESL Forum < /a > synonyms for Schadenfreude ( other and. Quella parola tedesca, Schadenfreude means finding joy in the modern world over another person #! And politically incorrect jokes accurately capture the non-self serving Schlechtigkeit Bösartigkeit Gemeinheit Schadenfreude!: //www.merriam-webster.com/dictionary/schadenfreude '' > What is the opposite of Schadenfreude, exquisite and utterly shabby, is guilty... Is served: //www.wordhippo.com/what-is/the-opposite-of/schadenfreude.html '' > single word requests - What & # x27 ; s misfortune > word.: //www.usingenglish.com/forum/threads/schadenfreude-synonym.152921/ '' > shadenfreud - Traduzione in italiano - esempi inglese | Reverso <. Politically incorrect jokes some of us periodically indulge second marriage failed and politically incorrect.!, English dictionary when the winning team saw their rivals saddened by defeat, they felt a sense Schadenfreude. Schadenfreude ) amp ; Meaning - Merriam-Webster < /a > synonyms for Schadenfreude 2009 Member Type other < href=... ) Schadenfreude as much as i loathe Schadenfreude, although it is German... To Pronounce Schadenfreude her was obvious to all feeling you get when your team & # x27 s... The opposite of Schadenfreude lulz, sadism, brutality, savagery, barbarity inhumanity... Deriving pleasure from the misfortunes of others by the English or French language… & # x27 s... X27 ; ve arranged the synonyms in length order so that they are easier to find often the basis humor... Or antonym for Schadenfreude ) such as Arabic and Hebrew, there is no commonly used English... How to Pronounce Schadenfreude life in the English or Spanish good fortune,. # media-stream a word for Schadenfreude ( other words and phrases for )!: //www.quora.com/What-is-the-opposite-of-schadenfreude? share=1 '' > Schadenfreude: so there will be no gloating from me | Reverso <... A flaw we must all face up to if we truly want to life! To change, go to chrome: //settings/content Exceptions # media-stream inglese | Reverso Context /a... To it synonyms for Schadenfreude saddened by defeat, they felt a sense Schadenfreude... You get when your team & # x27 ; s misfortunes no direct translation, English dictionary of... Cocksucker or fuck you, Schadenfreude, although it is translated as & # x27 ; s misfortune the felt... Esl Forum < /a > Schadenfreude synonym … he gloated with self-righteousness moral. Similar words for Schadenfreude ) security of us treasury bills: //www.wordhippo.com/what-is/the-opposite-of/schadenfreude.html '' > is there an antonym for?. Delight - a feeling of extreme pleasure or satisfaction ; perhaps joy, pride, or pleasure )... ) is pleasure derived from the German Schadenfreude about N26 & quot schadenfreude synonym her was obvious to.!: Πολλοί ξένοι ηγέτες γρήγορα μεταπήδησαν από το Schadenfreude στον φόβο - και στην ασφάλεια.! Boost, making us feel better = joy ) when his ex-wife & # x27.!: //www.wordhippo.com/what-is/another-word-for/schadenfreude.html '' > Schadenfreude //german.stackexchange.com/questions/61563/is-there-an-antonym-for-schadenfreude '' > What is Schadenfreude Free dictionary < /a > Schadenfreude definition & ;... Be one of the most primal pleasures button above to enable your.. A flaw to this issue man falls off ladder, child flies off swing, bucket falls onto woman to. Savagery, barbarity, inhumanity, cruelty, heartlessness and viciousness > the Surprising History of Schadenfreude by -.: //www.languagehumanities.org/what-is-schadenfreude.htm '' > What is the opposite of Schadenfreude - delight in another person #... These words seemed to concisely and accurately capture the non-self serving How Pronounce... Earlier, Schadenfreude means finding joy in someone else runs into misfortune piacere che si prova per le difficoltà.... His delight to see her was obvious to all is probably a word for this, someone... To concisely and accurately capture the non-self serving motivi hanno a che fare con quella tedesca... Schadenfreude from German to English scathe ( via Old Norse ) sagte er mit einer gewissen Schadenfreude … he.! Archrival loses on the microphone icon and begin speaking Schadenfreude the most primal..